Цей сайт використовує файли cookie для покращення зручності наших клієнтів.
Що стосується обробки особистої інформації,プ ラ イ バ シ ー ポ リ シ ーБудь ласка, перевірте.

До тексту

Міжнародний обмін і мультикультурне співіснування

Про проживання в сім'ї та відвідування додому

Бізнес із розміщення в сім’ї та відвідування вдома має на меті сприяти міжнародному обміну на рівні мешканців приходу, об’єднуючи іноземців, які хочуть поглибити своє розуміння Японії, відчувши повсякденне життя в Японії, з японськими сім’ями, які їх приймають.

1. Заявка на проживання в сім’ї/домашнє відвідування

Приймаються лише заявки від груп (шкіл, компаній тощо).Ми не приймаємо заяви від фізичних осіб.

(1) Спосіб застосування

Просимо попередньо зателефонувати та надати до фонду наступні документи.

  • лист-запит
  • Огляд проживання в сім’ї: будь ласка, детально опишіть період, розклад під час вашого перебування, інформацію про відвідувачів, роль приймаючої сім’ї, винагороди тощо.

(2) Обов'язки клієнта

  • Фонд повідомить лише зареєстровані приймаючі сім’ї про набір.Після подачі заявки від приймаючої сім’ї заявник і приймаюча сім’я повинні безпосередньо зв’язатися та узгодити дії.
  • Відвідувачі повинні оформити страховку на випадок хвороби, нещасних випадків і неприємностей протягом періоду проживання в сім'ї.Крім того, якщо виникне будь-яка проблема, запитувач негайно відреагує та візьме на себе повну відповідальність за її вирішення.
  • Відповідальність за оплату проживання в сім’ї несе заявник.

2. Реєстрація приймаючої сім'ї

Ми завжди шукаємо сім’ї для проживання в сім’ї (включаючи проживання) або відвідування додому (без проживання) для іноземців, які хочуть відчути життя в японській сім’ї.

(1) Умови реєстрації

  • Мешканець округу Ітабаші (за винятком домогосподарств з однієї особи)
  • Всі члени сім'ї, які проживають разом, повинні погодитися на прийняття.
  • Привітно вітайте відвідувачів без дискримінації за расою, національністю, регіоном, культурою тощо.
    *Володіння іноземною мовою не вимагається, але відвідувачі можуть не говорити японською.

(2) Діяльність

Ми просимо вас співпрацювати у прийнятті проживання в сім’ї (з проживанням) і відвідування додому (без проживання).
Для кожного запиту ми надішлемо вам інформацію на вашу зареєстровану електронну адресу, поштою або факсом.

Потік до прийняття

  1. Фонд відповідатиме за все, починаючи від найму персоналу і закінчуючи поточною роботою.На попередньому інструктажі ми розповімо, як зустрічати та приймати відвідувачів, як їх передати, а персонал буде присутній у цей день.

    ▼Приклад діяльності
    Візит іноземних студентів додому (Натисніть тут, щоб переглянути подробиці дня)
    Прийняття громадянської делегації з Берлінгтона, Канада, міста-побратима Ітабаші Уорд (проживання в сім’ї на 2 дні та 3 ночі)
  2. На запит зовнішньої організації (компанії, школи тощо)
    На підставі запиту від організації тощо фонд повідомить вам про набір.Після подання заявки з вами зв’яжуться безпосередньо із заявником.

    ▼Приклад діяльності
    Короткострокова програма прийняття іноземних студентів до університетів міста (двотижневе проживання в сім’ї)
    Корпоративна північноамериканська програма запрошення вчителів соціальних наук (проживання в сім’ї в суботу та неділю)

(3) Запити до приймаючих сімей

  • Надаємо страви домашнього приготування.Обговоріть правила прийому їжі вдома, наприклад, стиль прийому їжі (сніданок самообслуговування тощо), час доби та до якої години, якщо вечеря не потрібна.Також деякі відвідувачі мають обмеження в харчуванні через релігію або алергію.Розберемося заздалегідь.
  • Не ставтеся до відвідувачів як до клієнтів і просіть їх прибрати свої номери та прибрати після їжі.Крім того, необхідно перевірити такі основні правила, як прання одягу, як довго користуватися душем, комендантська година тощо.
  • У разі розміщення в сім’ї відвідувачам надається кімната.Неважливо, кімната в японському стилі або в західному стилі.
  • Відвідувачам цікаво відчути повсякденне життя японців.Не робіть нічого особливого, просто наведіть своє життя, як зазвичай.

(4) Спосіб реєстрації

*Якщо після реєстрації приймаючої сім’ї відбудуться зміни, звертайтеся до Фонду.

Форма заяви на реєстрацію приймаючої сім'ї

Натисніть тут, щоб отримати форму заявки

*Якщо ви подаєте заявку за допомогою форми заявки, ви отримаєте електронний лист про завершення прийому, тому обов’язково перевірте його.Якщо ви не отримаєте електронного листа, будь ласка, зателефонуйте до Фонду культурного та міжнародного обміну (03-3579-2015).
*Якщо ви встановили обмеження на отримання електронної пошти, як-от визначення домену, налаштуйте свій комп’ютер, смартфон або мобільний телефон заздалегідь, щоб ви могли отримувати електронні листи з цього домену (@itabashi-ci.org).